第1277封信
致 R—— K——n 先生
週四晚上，1763年1月15日。
我親愛的朋友，
明天兩點，或者最好是一點，請在坎農伯里宅邸（Cannonbury-house）的 B——n 先生那裡與我會面。我有重要的事情要傳達。為了不讓你懸心，我是要懇求你，與 H——y 先生和 B——n 先生作為受託人，承擔起托特納姆法院（Tottenham-court）禮拜堂和會幕（Tabernacle）的所有內外事務，以及我在英國（England）的其他所有關切：這件事一旦定下來，我就沒有什麼能阻礙我訪問美國（America）了，我認為現在正是前往那裡的明顯呼召，既是為了強健我那虛弱不堪的身體，也是為了調整與貝塞斯達（Bethesda）有關的一切事務。噢，願主感動你的心接受這份託付！這將減輕壓在我身上沉重的負擔。考慮一下，親愛的先生，這是為了神！我深信，為了祂的榮耀，你和我其他親愛的朋友都有單純的眼光和無私的心。噢，願祂為此以及你們所有的愛心勞苦重重地賞賜你們！務必在上述時間和地點與我會面。如果神願意，H——y 先生和 H—— D——s 先生也會在那裡。願主耶穌（LORD JESUS）與我們眾人同在！我親愛的朋友，
在耶穌（JESUS）裡，確實地，屬於你的，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）