第一二一一號書信
致 S 先生
愛丁堡（Edinburgh），1758年8月19日
我極親愛的先生，
我兩週前來到這裡時，身體狀況極差；但感謝神，藉著講道約三十次，我好多了。各階層的群眾每天兩次蜂擁而至。神聖的影響力伴隨著福音，儘管我是在極其軟弱中撒種，但我深信這必會得到神聖的增長。我原打算下週二啟程，但由於這週是賽馬週，且我的健康正在好轉，朋友們建議我留下，以激勵他們奔跑那擺在我們面前的賽程。願我懶惰的靈魂能被激勵，使我能開始向著標竿直跑，以得著那從上頭來的獎賞！我深信這封信送到時，我親愛的朋友正展翅飛向天家。願你和你的家人如鷹展翅上騰，越飛越高，直到飛入那等候著的神的懷中，這是我極誠摯的禱告，我極親愛的先生，
在我們榮耀的元首裡，你的，等等，
喬治‧懷特菲爾德