第八百七十九封信
致 W 醫生（Doctor W――――）
阿什比（Ashby-Place），1751年1月29日
我非常親愛的先生，
現在是回覆您親切來信的時候了。我是在阿什比（Ashby）寫這封信的，我騎馬趕來，不知道是否還能見到善良的 H――――n 夫人活著。讚美上帝（GOD），她好了一些，我相信她還不會死，而是會活著，並在主（LORD）的工作中更加豐盛。懇求我們所有的朋友為她禱告（Prayer）。她確實是值得的。她的嫂子，弗朗西絲‧H―――― 夫人（Lady Frances H――――），死在屋裡。她是一位隱居的基督徒，安靜地活著，突然地死去了，沒有發出一聲呻吟。願我的離世像她一樣！無論是否正確，我禁不住希望我也能以同樣的方式離開。對我來說，活著需要人看護，看著朋友為自己哭泣，比死還難受。突然的死亡，就是突然的榮耀。我想這確實是睡著了，或者更確切地說是轉移了。但這一切都必須留給我們天上的父。祂知道什麼對我們和其他人最好。讓我們小心，把一切準備好。讓我們心靈的殿和我們世俗的事務立即整理好，這樣我們就無事可做，只能服從召喚，即使是在晚上、雞叫時或早晨。那些總是照顧臨終者的醫生，人們會想像他們應該以一種特殊的方式學習天天死。願這成為您每天的工作！我相信它是；雖然，像我一樣，您一定會抱怨老我（old man）死得很慢。好吧，他受到致命一擊了嗎？那麼他必死，即使是死在我們主（LORD）所受的那種死上。哦，願我們內心的語言總是，「釘死他，釘死他。」這是痛苦的。但救贖主（Redeemer）能幫助我們忍受它。
你將賜下力量，你將賜下權能； 你將在適當的時候釋放； 讓我們盼望這偉大的拯救， 不是為了我們自己，而是為了你！
我寫這封信是出於我內心的充盈。您會這樣接受它，並以最好的方式代我向所有朋友問好。我們度過了美好的時光。願一切榮耀在永恆中歸給耶穌（JESUS）！
您的，等等。 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）