第四百七十九封信
致貝塞斯達（Bethesda）的 B―――― 先生
倫敦（London），1742年11月19日
讚美，讚美上帝，包裹還沒寄走；所以我剛好有時間告訴您，我收到了您那封親切、非常親切的信，雖然我沒有時間徹底閱讀，以免錯過這次機會。唯有上帝知道我多麼同情您和我親愛的家人。雖然我沒有錢支付瓊斯（Jones）先生等人的費用，但如果我能以自己的名義借到兩三百英鎊，上帝若願意，我會把握第一次機會過去。我希望你們禁食的時間現在快要結束了，你們哀傷的日子也將終結。請記住那荊棘燒著的異象；它在火中，卻沒有被燒毀。毫無疑問，孤兒院（Orphan-house）必會成就某種偉大的美善。讚美上帝，賜給您力量與我親愛的家人留在一起。願萬千祝福降臨在您的靈魂上！我祝賀親愛的 G―――― 弟兄。我非常感激我親愛的朋友與忠心的管家。下一艘船，我希望能詳細回覆他的信。噢，我親愛的人，我沒有忘記你們任何一個人。是上帝，而不是我自己的意志，讓我在這水域的這一邊待了這麼久。但您肯定有時會論斷我。您不需要為搬遷做任何道歉；那是我希望您能做的事。您對我的關懷與溫柔，使我渴望能擁抱並為你們每一個人流淚。忘記你們！不，不；我想我寧願為你們而死。我的弟兄，我親愛的弟兄，繼續前進吧。毫無疑問，上帝與我們同在。偉大的事情將從喬治亞（Georgia）產生。請記住亞伯拉罕（Abraham），他是如何在應許之地寄居，如同在異地一樣？願主增加您的信心。我向親愛的 J――――s 先生致以最溫柔的愛與萬千感謝。上帝會因他幫助你們而祝福他。願主耶穌與你們眾人同在。
永遠，永遠屬於你們的，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）