第 MVIII 封信
致 C―――― W―――― 先生
倫敦（London），1753年12月13日
我摯愛的朋友，
唯有鑒察人心的主知道我為您和您的家人感受到了多少同情，也知道我的心對於您目前處境的結果是多麼懸念。我禱告並打聽，打聽並再次禱告，總是預期聽到最壞的消息。在您收到這封信之前，我想結果已經揭曉，是生是死。我渴望聽到消息，好能像朋友一樣分擔您的喜樂與憂傷。讚美神，因為有那個應許，使我們確信「萬事都互相效力，叫愛神的人得益處」。這至少能使我們在被呼召與我們的「以撒」（Isaacs）分離時，能夠順服。但當妻子與朋友同時離去時，誰能體會那種分離的痛苦呢？若要將眼目的喜愛一擊切斷，除了恩典，全能的恩典，還有什麼能使我們承受得住？但誰知道呢，也許那威脅的打擊會被收回。肯定的是，萬主之主正藉著這些複雜的試煉，為您預備更大的功用。如果我們想要結出更多的果子，就必須被修剪。我聽說您的兄弟好些了；今天我本打算去見他，但 B―――― 先生傳話說，他認為他會出去透透氣。希望 H―――― 先生好些了；但我現在幾乎提不起任何人，除了親愛的 W―――― 太太。請告訴我您的近況。我妻子確實與我一同表達同情與愛。我摯愛的朋友，日日夜夜，我們確實都在掛念著您，
您的，等等。
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）