第 MVII 封信
致 J―――― W―――― 牧師
布里斯托（Bristol），1753年12月3日
敬愛且摯愛的先生，
如果離開倫敦（London）時見您如此虛弱令我感到痛苦，那麼得知您即將離世的消息和前景，更是讓我沉重不堪。我憐憫我自己，也憐憫教會，但不憐憫您。一個光輝的寶座正等待著您，不久您就將進入您主人的快樂中。在那裡，祂站在那裡，手拿著沉甸甸的冠冕，準備在聖徒與天使的讚嘆聲中，將它戴在您的頭上。但我，可憐的我，這十九年來一直等待著離世，卻必須被留下，在這地上爬行！好吧，這就是我的安慰，戰車很快就會來接我這個無用的人了。如果禱告能留住它們，那麼即使是您，敬愛且摯愛的先生，也不會這麼快離開我們：但如果旨意已定，您現在必須在耶穌（JESUS）裡睡了，願祂親吻您的靈魂離去，讓您死在凱旋之愛的懷抱中。如果我還活著，希望下週能去向您致最後的敬意。如果不能，敬愛且親愛的先生，再見。——我先走，您隨後，儘管步伐不一。我的心太沉重，淚水流得太快，我擔心您太虛弱，無法讓我多寫。願基督（CHRIST）永恆的膀臂在您之下！我將您交託在祂永不失敗的憐憫中，摯愛的先生，
您在我們共同的主（LORD）的福音中，最深情、最同情且悲痛的弟弟，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）