第八百九十三封信
致H-n夫人
阿斯隆（Athlone），1751年6月10日
今天早上，我有幸收到了您期待已久的信。噢，但願它能告訴我您的健康狀況有所好轉！但我們的主知道什麼是最好的。願忍耐成功，願您像在火中試煉七次的金子一樣從爐中出來！每一天我都能與您感同身受。隨著天氣變暖，我的身體變得更虛弱，嘔吐也持續不斷。但這一切都不足以壓垮我，反而是在預備我從事我所參與的事奉。我上一封從都柏林寄出的信，已告知您我在那裡蒙上帝認可。從L先生的一封信中得知，都柏林正處於騷動中，我回來時聽眾會更多。噢，為耶穌撇下一切的福分！過去這一週，我幾乎每天都在一些鄉鎮講道兩次，昨天我在這裡吹響了福音的號角。到處似乎都有枯骨復甦的跡象，上帝子民那搖曳的燈火也得到了新鮮的油。我發現，由於最近發生的許多冒犯，事情已降至低谷。但現在的呼聲是：「衛斯理派復興了。」感謝上帝，我有機會展現我的無私，我不是為我自己的黨派講道，而是為了我蒙福主人的共同利益。願祂保守我保持這種心志，那麼我確信一切終將順利。如果您看到那些聰明人如何被自己的詭計所困，您會微笑的。噢，願這來自遠方的好消息能成為您靈魂的強心劑！我憐憫您孤獨的處境。我憐憫您周圍一切的死寂；但您知道，祂的弟兄們尚且不信祂；正是那位上帝人，祂講了一個比喻，目的是讓人應當常常禱告，不可灰心。幸福的試煉，將我們驅趕到膝蓋前。永遠受尊崇的夫人，我本可以詳述，但不能。如果上帝願意，您將會聽到榮耀的以馬內利（Emmanuel）在愛爾蘭如何對待我。同時，帶著對您無功受祿的恩惠最溫暖的感受，我簽署自己，永遠受尊崇的夫人，
您因基督的緣故，最順服、感激且隨時效勞的僕人， 喬治‧懷特菲爾德