喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol2|809_致L先生Mr_L

第八百零九封信

致L先生(Mr. L――――)

倫敦(London),1750年1月18日

我極親愛的先生,

上週一,我與一位持不同政見的牧師G先生(Mr. G――――)一起拜訪了下議院議長,他以適當的方式開啟了我們可憐受苦弟兄們的案件。議長在聽到他們所遭受的侮辱後表示了極大的憤慨,並說,如果這適當地屬於他的職權範圍,他會對此事進行徹底的調查。但他感到奇怪的是,為什麼沒有向H勳爵(Lord H――――)提出申請,他是國王在愛爾蘭(Ireland)的代表。同時,他希望了解更多細節。由於缺乏備忘錄,我只能向他展示您信中的內容。因此,兩件事似乎是必要的。請發送一份經過充分證實的整個事件的敘述,並親自拜訪H勳爵(Lord H――――)。我的一位朋友打算寫信給B男爵(Lord Baron B――――)。他在都柏林(Dublin)嗎?只要我收到您的來信,就可以做更多的事。與此同時,這些親愛的靈魂有我持續的禱告,並將得到我盡最大的努力去服務他們。我將他們的苦難視為我自己的。請讓我了解他們的情況。我們這裡有極大的平安。蒙福的耶穌(JESUS)在我們中間顯現自己,您知道祂的同在就是一切。當我們的朋友在會幕(tabernacle)的禱告中被提及時,人們會發出熱誠的阿們(Amens)。明天我要在W先生(Mr. W――――)的禮拜堂講道。願這是為了救贖主的榮耀和他子民的益處!我是希臘人(Greek)和化外人(Barbarian)、智慧人和愚拙人的債務人,並認為向所有人傳講基督(CHRIST)並祂釘十字架,是我最高的特權。我知道您希望我繁榮。奇怪!耶穌(JESUS)的愛竟能將如此遙遠、從未交談過的人的心連結在一起。但事實就是如此。讚美神,我們屬於同一個家庭,正前往同一個國家,被同一種寶血所救贖,並且是同一份榮耀的繼承人。噢,榮耀的前景!所有信靠主耶穌(LORD JESUS)的人是何等幸福!我將您和您的家人託付給祂永恆的憐憫,我是,我極親愛的先生,

您在我們偉大的大祭司(Great High Priest)裡最深情地,

喬治‧懷特菲爾德

信仰問答