第七百九十六封信
致老 B―――― 夫人（Old Mrs. B――――）
倫敦（London），一七四九年十二月十四日
親愛的夫人，
如果這封信找到您時，您還在活人的之地，或者更確切地說是這死亡之地，它是為了向您保證，您親愛的來信以及從您親愛的家人那裡收到的其他信件，給了我極大的滿足。讚美上帝，就是我們主耶穌基督的上帝與父，因祂的擊打與醫治。這是祂的方式。祂擊打，是為了醫治，並在審判中記念憐憫。祂在您晚年保守您的靈魂存活，並成為您的杖，祂真是良善的。祂是一位信守應許的上帝。當您髮白，當您的自然體力必然開始衰退時，祂並沒有離棄您。雖然希望您被留在天堂之外這麼久是很殘忍的，但誰知道呢，親愛的夫人，也許我能在永恆的彼岸見到您。如果上帝願意，我打算明年某個時候啟程，絕不食言。無限謙卑的救贖主（Redeemer）屈尊以巨大的成功來加冕我的勞苦；但在這一切之中，美國，親愛的美國，並沒有被我遺忘。您的家庭對我來說特別親切。我視您為我的母親，視您的孩子為我的弟兄姐妹。我最近在約克郡（Yorkshire），在那裡我見到一位寡婦，她的丈夫最近在得勝中去世，她有五個兒子和一個女兒，都行走在上帝的愛中。願這堅固您的信心，親愛的夫人，並鼓勵您盼望您仍將看見救贖主靈魂的勞苦，在您所有孩子的救恩中得到滿足。上帝的靈似乎仍在與他們爭戰；我相信祂不會放手，直到他們能將靈、魂、體完全獻給祂，使之全然成聖。我微薄的禱告不會缺席。我們經常想念並談論您。我的妻子與我，為您和您家人所有的恩慈致以千分感謝。我們倆都很好，並且有幸看見主的榮耀在盛大的會眾中彰顯。哦，耶穌基督是何等蒙福的主。我剛滿三十五歲。想到我活著的目的竟如此微小，我感到臉紅與困惑。現在是時候開始為祂做些事了，祂為我做了這麼多，受了這麼多苦。親愛的夫人，我懇求您在有生之年為我禱告。我是罪人中的罪魁，比眾聖徒中最小的還小；但因基督的緣故，我對您負有諸多義務，並且，親愛的夫人，
您最摯愛、感激的朋友與隨時效勞的僕人， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）