第七百七十封信 致S先生（Mr. S――――）
普利茅斯（Plymouth），1749年8月18日
親愛的先生，
感謝您的來信，直到現在我才有機會回覆。我為約克郡（Yorkshire）播下了如此多的福音種子，且有如此多已發芽並結出果實而感到高興。難怪仇敵一直忙於在其中撒下各樣的稗子。這一直是，且很可能永遠會是這樣，直到時間不再。那些能分辨真理與謬誤，並在基督門徒的不同見解中，對所有人保持大公之愛的人是有福的！您的信表明您就是這樣的心志。這是我所追求的，因為這是基督徒的榮耀，也是一種能甜蜜地預備我們在天國與聖徒相通的心境。因此，請代我向所有真誠愛主耶穌的人問好。如果我微薄的著作曾祝福過任何人，願榮耀歸給基督，並請您為我禱告。我非常需要這些禱告。我是罪人中的罪魁，比眾聖徒中最小的還小；但我相信，我願意為靈魂花費並被花費。下月初，我有意前往您那邊。如果這是最好的，護理會指引我的道路。在此期間，以及在所有其他時候，無論我是否前來，我都將自己託付於您的禱告，儘管素未謀面，但為了耶穌基督的緣故，
您深情的友人與僕人， 喬治‧懷特菲爾德