第七百四十三封信 致 B 先生（Mr. B――――） 倫敦，1749年3月10日
親愛的比利（Billy），
我剛聽說，有一艘船將在一兩天內啟航前往費城（Philadelphia）。因此，我不能錯過這個機會，向您致謝並確認已收到您上一封親切的來信。很遺憾信中提到您那邊的宗教狀況並不理想。我為您以及我在費城（Philadelphia）的其他朋友們不斷祈求：「主啊，求你在這些年間復興你的工作。」儘管這裡敞開了如此寬廣的門，且在我面前展現了行善的美好前景，但我已定意要在秋季啟程前往美國（America）。然而，未來的事屬於神。我屬於祂，我渴望完全聽憑祂那全智的處置。我的妻子尚未抵達；聽說她還在海上。願主耶穌作她的護衛！我剛從西部一趟約六百英里的旅程回來，在那裡我有幸看到，我在上次啟程前往美國（America）之前所撒下的種子，已經結出了豐碩的果實。榮耀歸於那唯獨賜下增長的主。您所聽聞關於我向一些顯貴之人講道的消息是真的；我已經這樣做了一段時間，每週兩次，感謝那位蒙福的救贖主，這已經產生了良好的果效。亨廷頓夫人（Lady H――――）確實是虔誠的典範。我相信，假以時日，那裡的尊貴婦女中，將會有不少人敢於在人前承認主耶穌。請代我向所有人問候。我幾乎沒有時間寫這封信，所以只能發出一個總的問候。願主耶穌與你們眾人的靈同在，阿們，阿們！送信人 H―――― 先生似乎是一位值得信賴的誠實人。他對美國（America）的每個人來說都是完全的陌生人，我相信他有心在費城（Philadelphia）定居。我受託為他寫幾句推薦的話。請您盡力幫助他，因為他是個陌生人。我本可以寫更多，但被瑣事打斷了。暫時再見了，我親愛的朋友。請務必親近那位永遠蒙福的救贖主，並請務必為我禱告，也請寫信給
在我們共同的主裡，最深情地屬於您的， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）