第二百五十封信。
致南卡羅來納州皇家港（Port-Royal）的 H—— 先生。
在米諾娃號船上，1741年2月16日。
親愛的 H. 先生，
基督的愛激勵我給你寫幾行字，雖然目前還沒到西印度群島。我相信主已經呼召了你的名字，並使你能說：「主啊，請說，僕人敬聽。」誰知道祂是否會進一步呼召你，甚至在祂面前事奉？無論是否如此，都要把你每天學習準備你的心，在任何崗位上事奉主作為目標。在上帝的家中作一個守門人，是一個榮耀的職位。確實，你和我可以歌頌憐憫和揀選的愛。我們有多少次為魔鬼扮演過角色？回想起來，我感到悲傷。讓我們現在都每天努力為上帝扮演角色。祂每小時都在我身上堆積恩惠。我們迄今為止有了一次非常愉快的航行。我希望這在某種程度上歸功於你的禱告。讓這鼓勵你再次禱告。我們的上帝是一位垂聽禱告的上帝。我現在寫信，以免過多的事務阻礙我在英國寫信。主正在為戰鬥束上我的腰，並在內心深處極大地堅固我。「噢，感謝萬主之主，因為祂的憐憫永遠長存。」你不會忘記寫信給
你在基督裡深情的友人、弟兄和僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）