第三十二封信
致某先生
迪爾（Deal），1738年1月21日。
假設我在抵達喬治亞（Georgia）之前就回覆親愛的某先生，他會生氣嗎？我想不會。在收到你的信之前，我就想再寫信給你。因為既然你送了這麼多禮物，如果我在信件上吝嗇，那將是不可原諒的。不，我親愛的朋友，我希望只要我活著，我就永遠不會停止為你和你的家人禱告。到目前為止，我還沒有停止過。就在我收到你的信時，我正在為你禱告：我很高興聽到你在寫信給我之前已經禱告了。上帝必會祝福這樣的交流。哦，我的朋友，讓我們繼續與上帝摔跤，使我們堅定不移，常常竭力多做主工。因為唯有聖徒永蒙保守才能為我們的勞苦加冕。他，唯有他才能得救。世界、肉體和魔鬼是三個如此強大的敵人，如果我們想獲得勝利，我們就必須努力，必須堅持。那麼，努力吧；讓我們，我親愛的朋友，像為永恆而努力的人一樣努力。讓我們禁戒各樣的惡事，避免所有不直接促進我們屬靈福祉的交往。你所頻繁參加的那些團體中，是否有一個有這樣的傾向，我留給你自己去判斷。我想我聽你說過，它讓你無法進行家庭和私下的禱告。如果這不是缺席的充分理由，我就不多說了。我相信你是真誠的，因此，如果你透過禱告和閱讀上帝的話語來諮詢上帝，你的道路將在你面前顯明。我只想補充一點，我希望你不要頻繁參加那個團體，而是在每週的同一天晚上建立另一個性質完全相反的團體。我知道某先生曾有過這樣的計畫，並希望我提一下。願主使你在這項以及每一項虔誠的事業中取得成功。願上帝報答你所有的仁慈，並使你在每一句良言和善行上都充充足足！願你憑信心而行，不憑眼見；願你雖然在世上，卻不屬於這世界！上帝若願意，我明天在這裡講道；聽眾可能會很多。哦，禱告他們不會空手而歸，而是被轉化，親愛的某先生，
你深情的朋友，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）