第一千三百九十七封信
致 S―――― S―――― 先生
倫敦（London），1768年9月26日
我非常親愛的朋友，
讚美上帝賜下寫作的藝術！讚美上帝賜下閱讀和理解所寫內容的技巧！因此，儘管相隔千里，我們仍能互相理解；因此，我理解並通過理解學會了同情我親愛的同病相憐者 S―――― 先生。這是我的安慰，在他之下有全能救贖主永恆的膀臂。因此，作為主的愛人，他必安然居住。雖然天氣阻止了他使用或飲用拉姆斯蓋特（Ramsgate）的泉水，但沒有什麼能阻止他自由地使用或飲用生命之水。不，不：在每個真信徒的心中，聖靈都是湧流到永生的泉水。因此，雖然祂使人死，祂也使人活；雖然祂傷人，祂也醫治。昨天早晨，我從我的托特納姆法院（Tottenham-Court）寶座上，能夠感受到並詳述這些話語。幾天來，出血已經完全停止。讚美主，我的靈啊！主耶穌，如果這是祢神聖的旨意，讓我聽到我親愛的朋友康復的消息！向親愛的 S―――― 太太致以最誠摯的敬意。願上帝在目前的環境下祝福、扶持並安慰她。Middleton 先生現在已經完全康復了。他於上週三晚上從會幕（Tabernacle）出殯，並為他的四個孤兒發起了捐款。在痛苦的折磨中，當他的女兒問他感覺如何時，他回答說：「人間天堂。」不久之後，他就在耶穌裡睡著了。在祂裡面，我是，我非常親愛的朋友，
在我們永不失敗的耶穌裡，永遠是你的，等等，等等，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）