第一千三百八十五封信
致 D――――n 先生
倫敦（London），1768年4月6日
我非常親愛的朋友們，
如果你們願意，現在可以被釋放了；但國內的事務前景絕不樂觀。許多、許多人都在考慮出國。然而，請你們務必在離開前安置好這封信的攜帶者。C――――ne 先生，一位值得尊敬且無私的人，將擔任管家：他是 W――――t 先生的一位知心好友。W――――t 先生的妹妹是一位公認的管家，那些孤兒小女孩將交由她照顧。L――――y 先生受過大學教育，是一位優秀的作家和會計，在我這裡待過一段時間，將擔任校長。我渴望知道可憐的彼得（Peter）和以法蓮（Ephraim）過得如何，以及他在薩凡納（Savannah）的妹妹的情況。我和 W――――t 先生希望很快能跟上。但未來的事屬於那位將萬事安排得妥當的主。我信；主啊，幫助我的不信。祂的工作正在興旺。這就是一切。請務必將所有帳目結清並審核，如果決定回來，請隨意支取你們的路費。但是——但是——願上帝保守你們，免得因過度的情感而走錯一步！我的心滿溢。如果你們離開，而 S――――k 先生也離開了，我希望給 C――――ne 先生一份授權書。但如果我能先收到你們的消息會更好。願上帝指引並祝福你們所有人。我只能將你們交託給上帝和他恩典的道，並為你們所有的愛心勞苦致以萬分感謝，簽署此信，非常親愛的朋友們，
你們在我們榮耀耶穌裡的，等等，等等，等等，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）