第一三五零號信
致 W―――― P―――― 閣下
在我的托特納姆法院（Tottenham-Court）伯特利，清晨六點，1766年12月30日
我非常親愛的先生，
聖誕假期使我無法立即回覆您上一封親切的來信。信中所給的指示將會被欣然遵守，信中所表達的愛，將透過為寫信者本人，以及他們目前幸福地被四位衛斯理派（Methodist）牧師所圍繞的尊貴、基督徒與事工圈子禱告來回報。尊貴的頭銜！只要伴隨著十字架。當它變得時髦時（讚美上帝，這種危險並不大），我們就會放棄它。四位衛斯理派牧師！足夠（當耶穌說，解開他們，讓他們去時）為上帝點燃整個王國。我以主的名祝願他們興旺。我跟隨在後，即使步伐不一。羞愧啊，羞愧啊，上週六我五十二歲了；然而，哦，慈愛、永遠慈愛、全然可愛的耶穌，我為你所做的和所受的竟是如此之少，是的，竟是如此之少！真的，真的，我親愛且受尊敬的朋友們，我為自己感到羞愧：我臉紅且困惑。若上帝願意，明天和週四，我打算與另外數百人一起領受主的晚餐，以此立志，我將開始成為一名基督徒。雖然我渴望去天堂見我榮耀的主，但如果沒有他神聖印記的更深烙印，沒有更多基督徒榮譽的敬畏，我在環繞他寶座的聖徒、見證人和殉道者中，將會是多麼寒酸的模樣。我們在以色列中真正高貴的母親，帶著這些滿懷地來到倫敦。美德在重壓下成長。她已走出她的密室，臉上再次閃耀著光芒。有幸認識她的人是有福的！那些有幸為她講道和服務的牧師是極其榮耀的。善良、誠實且深愛的 C――――s 爵士，以及你們所有幸福的圈子，無論男女，我相信都與我持相同看法。哦，這單純的眼光，這無私的精神，這從世俗希望與恐懼中解脫出來的自由，這燃燒的熱忱，這敢於與眾不同地行善，這引領前鋒的神聖可嘉抱負；哦，這是什麼？這是人間的天堂！哦，願有信心的確據！被聖靈充滿。這是關鍵所在。讚美上帝，您已將其視為目標！我們所有的不冷不熱，所有的膽怯，所有在行善、為上帝花費並被花費上的退縮，都歸咎於我們缺乏那種信心，即對未見之事內在的、心靈感受的、不言自明的確證。但我這是要去哪裡？請原諒我，好先生：我耽誤了您與更好的同伴相處。祈禱所有人（如果您活到五十二歲）在神聖生命中不會像我這樣矮小，我匆忙簽名，最受尊敬的朋友們，
您在耶穌裡，等等，等等，等等，
喬治‧懷特菲爾德