第一三四三號書信
致 W. P. 先生
托特納姆法院，一七六六年六月二日
上帝的選民，被聖靈（那合一的共同中心）連結在同一個團契中，儘管身處異地，卻能在地上彼此同在，這是多麼大的憐憫！他們確信將在天堂相聚永不分離，這是多麼無限更大的憐憫！這可以使他們與此世一切相互關懷的中斷和解。我的雲彩似乎指向布里斯托和巴斯；你的指向布萊頓（Brighthelmstone）。都在走同一條路，都在從事同一個使命。那位真正高貴的女伯爵會多麼高興這次預定的拜訪啊！被拜訪者和拜訪者的心會多麼燃燒啊！她遇到了所有以色列中慈愛的父親和使徒般的母親必須遇到的事；我的意思是，來自她屬靈兒女的冷遇。那種關於無罪完全的怪異教義，一度將其受迷惑的信徒變成了暫時的怪物。那些努力像呼召他們的那位一樣聖潔，卻不斷走出自我，單單倚靠耶穌基督榮耀、完全、歸算的義的人，是有福的。這是一對幸福的夫婦所學到並領受的基督。願他們在祂裡面不斷得到幫助去行走！他們會的，他們會的。祂必引導溫柔、謙卑、飢渴慕義的靈魂走祂的道路。但我這是在做什麼？寫一封告別信嗎？願上帝祝福你並保守你；願上帝使祂的臉光照你，賜恩給你；願上帝向你仰臉，賜你平安。這是親愛、受尊敬且幸福的夫婦，所願所求的，
在永不改變的耶穌裡，屬於你們，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）