第一三二七號書信
致 S—— S—— 先生
查爾斯頓（Charles-Town），一七六五年三月十五日
我極親愛的朋友，
到如今，主都幫助了我：我度過了一個最愉快的冬天。隨信附上的內容將向您展示我離開貝塞斯達（Bethesda）時的情況。為了給那件事畫上句號，我恐怕必須啟程前往英國（England）。我確實可以說「我恐怕」；因為言語實在無法表達我身後留下了怎樣的行動場景。唉！我的美國（American）工作似乎才剛開始。我的健康狀況好轉了，每一天上帝的道都傳開了，並得了更多的榮耀。兩天後，我的曠野巡迴將重新開始。大約六週後，我希望能見到費城（Philadelphia）。據說從那裡，我將啟程前往我的祖國。但天堂！一個蒙福的、長久期盼的天堂，才是我的家。當然，死亡不久後會說：「上這裡來。」我相信這封信會見到您和您的家人展翅高飛。願上帝祝福您及您所有的親屬！事實上，我欠您很多、很多的愛。作為一點微薄的感謝，請接受這幾行充滿愛意的文字，我極親愛的朋友，
永遠在耶穌裡屬於您，等等，等等，等等，
喬治‧懷特菲爾德