第1292封信
致 A—— 先生
維吉尼亞（Virginia），1763年9月7日。
我非常親愛的 A—— 先生，
我本打算寫更多信給你和其他摯友，但因抵達前幾週遭遇風暴等因素而受阻。若蒙允許，我會在往返各地時設法補寫。我們現在已踏上陸地。一些我素未謀面的基督徒朋友已準備好接待我，我已講道四次。這封信是在我前往費城（Philadelphia）的途中寫的，我仍受舊疾困擾，除非我徹底脫去這具塵土之軀、這具罪與死的身體，否則我不敢奢望它會痊癒。我想你和其他成千上萬真誠愛主耶穌的人，處境也大抵如此。好吧：那要來的必來，並不遲延。凡等候祂的人都是有福的。願你蒙受神聖感化之寶貴恩膏的眷顧。向我們所有親愛的同工，以及各地各宗派所有親愛的聽眾致以溫柔的愛。請不要忘記一位貧窮的朝聖者，他雖身體不在，但靈裡與你們同在。我希望能於幾天內寫信給親愛的米德爾頓（Middleton）先生等人，並祝願你和你的家人，在今生與永恆中，蒙受那位永不失敗的神所能賜予的一切福分，我簽署此信，我非常親愛的老朋友，
永遠屬於你，在我們寶貴的以馬內利（Emmanuel）裡，
喬治‧懷特菲爾德