第一二三三封信
致 C 太太
倫敦（London），1759年9月12日
親愛的 C 太太，
對於您對親愛的畢士大（Bethesda）持續的照顧，我只能獻上我微薄而真誠的感謝。現在一切都已清償，我希望您最好的日子還在後頭。不要有離開那個地方的念頭，在那裡您擁有健康，且如此有用。如果 S 先生能供應以法他（Ephrata），那麼那一家人很快就會離開。讚美上帝，有些女孩表現得如此出色！精紡毛線和束腰將隨此信寄出。我希望很快能再寫信。我不遺憾 Lory 可能會被安排走，但我希望買另一個黑奴來填補她的空缺。噢，願耶穌用他的寶血洗淨他們。小 Reader 的信讓我們非常高興。我希望所有的男孩都練習寫作。噢，願耶穌能使他們歸正！阿們，阿們！如果畢士大不需要，一些寄來的書可以分發給 Oqueehec 和其他地方的人。我非常需要一位老師來教導 G 等人。我相信主必預備。
信心信靠祂大能，真是有福， 聖徒等候祂時刻，真是有福。
我聽說您的姐妹表現得很好。願上帝使我能對我所有的親戚都這麼說！
但上帝豐富的恩典確實白白賜下； 噢，我的上帝！它找到了我。
希望很快有另一次寫信的機會，對您所有的照顧表示萬分感謝，並為您在上帝裡一切的增長獻上最懇切的禱告，我必須匆忙署名，親愛的 C 太太，
您在我們榮耀的耶穌裡，最深情、負債的摯友，以及非常隨時待命的僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）