第一千兩百零八封信
致 G―――― 牧師。
愛丁堡（Edinburgh），一七五八年八月十日
我非常親愛的朋友，
我衷心感謝你那封邀請我前往 G―――― 的親切信件。但唉！我該說什麼呢？――我恐怕無法答應。在過去這三個月裡，我的身體一直很虛弱，幾乎拖不動這具破敗的軀體。我費了很大的勁才來到這裡，如果我留下來往西走，這會使我前往倫敦（London）的旅程在一年中太晚，因為我在路上還有許多地方要拜訪。讚美上帝，福音（Gospel）在倫敦（London）的工作比以往任何時候都更興旺。我被加力在這裡每天講道兩次；但唉，我在講道中，以及在我為那永遠可愛且全然可愛的耶穌（JESUS）所做的一切事上，變得越來越軟弱。我想你已經聽說了喬納森‧愛德華茲（Jonathan Edwards）先生的去世。――他真快樂！――你若繼續禱告，求神聖的力量在我的軟弱中顯得完全，並求我能迅速（如果這是神聖的旨意）被召喚到我所渴求的天堂，這將會增加我對你的虧欠！――祈求我們能在天堂有一個快樂的相聚，並為過去所有無功受祿的恩惠獻上千萬次的感謝，我署名，非常親愛的朋友們，
你的，等等，在我們共同榮耀的元首（Head）裡，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）
附言：我溫柔的愛等待著所有詢問的朋友。