第 MCLV 封信
致 亞倫‧B 先生（Mr. Aaron B――――）
倫敦（London），1756 年 12 月 9 日，
我非常親愛的朋友，
由於我獲悉費城（Philadelphia）郵包今天啟航，我不能不承認收到了 P 先生（Mr. P――――）的文件：副本之前已經收到。適當的人員已經起草了一份備忘錄，並將申請一份特許狀。到目前為止，一切都很有希望。今天早上，我打算將 P 先生（Mr. P――――）的信件寄給那些我相信會將其呈交給國王陛下的人。關於為印第安人（Indians）購買土地的信件，B 先生（Mr. B――――）提到的那些，我沒有收到，但我會採納最後一封信中的暗示，並盡我所能。唉！那只是微不足道。一些書籍將為約翰‧O 先生（John O――――）保留，一些聖經等將為印第安人（Indian）學校保留。我希望長島（Long-Island）的約翰‧O 先生（John O――――）在這裡，特別是如果他能傳道，並且能從他的宣教工作中抽出幾個月的時間，且他的旅費已付。我會支付他回去的旅費，並希望為您所考慮的事情籌集一些資金。在即將到來的禁食期間，如果可行，我打算進行一次募捐。日日夜夜，我們為親愛的美國（America）舉手禱告。我擔心在拯救到來之前，我們在國內外都將陷入更大的困境。主掌權，讚美我們救恩的上帝。很遺憾您沒有獲得學位。如果那些了解您的人寄來推薦信，它就準備好了。這沒有做到，看起來好像您在水這邊獲得的評價並非基於公正的基礎。主耶穌（LORD JESUS）指引並祝福您！我希望您能更頻繁地寫信。如果能見到美國（America）我會多麼高興，但我的道路被阻擋了。我們剛在城鎮的另一端開放了一座新禮拜堂，城鎮和鄉村的屬靈復興（Awakening）都在繼續。我們從各個方面收到了許多令人高興的消息，更多的牧師正在出來傳講福音。這令人耳目一新。那位值得尊敬的總督怎麼樣了？我現在不能寫了，但我會禱告。親愛的 G 隊長（Captain G――――）走了：噢，願我的輪次也到了！耶穌是仁慈的。我被加強到每週傳道十四次，我相信這並非徒勞。您有足夠的工作。願一切力量的賜予者支持您，並使您越來越成功，這是，親愛的先生，
您在我們榮耀的元首裡最深情的，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）