喬治·懷特腓（George Whitefield）文選

第 MCXLVIII 封信

致 G 牧師（Reverend Mr. G――――）

愛丁堡（Edinburgh），1756 年 9 月 21 日

受尊敬且非常親愛的先生，

我衷心感謝您的來信，以及您對我所有的關懷與愛。我只能送上一份微薄的謝意。我的主人，我那恆久忍耐、永遠慈愛、永遠可愛的主，會回報您一切。我希望祂指引了我的腳步。週六，我收到我們新任喬治亞（Georgia）總督的訊息，希望在啟程前見我並與我交談。如果我現在去了愛爾蘭（Ireland），這就不可能實現了。我們的主將一切安排得很好。噢，請在祂的寶座前記念我。明天我將離開愛丁堡（Edinburgh）。您的信將會送到 R 先生（Mr. R――――）手中。請將隨信附上的信件交給斯科特先生（Mr. Scot），放入他的費城郵包（Philadelphia-Packet）中。我很忙，然而，唉！我什麼也沒做。這裡的印象似乎很有希望。主啊，我是什麼？若不是為了基督（CHRIST）的緣故，我連最小的都不如，我非常親愛的朋友，

您在最好的紐帶中不可分割的，

喬治‧懷特菲爾德（G. W.）