第 MCXIV 封信
致 G 牧師（The Reverend Mr. G――――）
倫敦（London），1756 年 1 月 22 日
受尊崇且極親愛的先生，
隨信附上一些摘錄，或許能給您帶來安慰，並我相信會激勵您為一個確實是眾聖徒中最小的人禱告。自從我從北方回來後，一位擁有至高主權的主就以嚴重的感冒和喉嚨痛來造訪我，這威脅著要演變成發炎性喉頭炎。我曾希望這樣的事能很快將我帶到那裡，在那裡，這顆冰冷的心將永遠被熾熱的愛所燃燒。但唉！我擔心這渴望已久的時刻尚未到來。一位醫生開了「永久水泡」的處方，但我發現「永久講道」是更好的療法。當這偉大的萬靈藥失效時，我的一生也就結束了。您會禱告，（如果我必須再次出海）那是為了能為我的上帝奪取一些新的戰利品。每一天都傳來關於新歸正靈魂的消息。無論是在城鎮的這一端還是那一端（我現在每週在那裡的禮拜堂講道兩次），枯骨中都有榮耀的騷動。我的心為親愛的美洲（America）感到痛苦；但我相信主會為他們爭戰，使他們成為得勝有餘的人。那些逃向耶穌的人是有福的：祂是抵禦每一場風暴的堅固且穩妥的避難所。我希望祂已在格拉斯哥（Glasgow）為祂的事業顯現。願那親愛的子民永遠不會缺乏許多教導的祭司！我向我親切的房東與房東太太，以及所有詢問的朋友致以最誠摯的問候，並懇請您接受同樣的問候，我極親愛的先生，
在我們共同的主裡，最深情地屬於您，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）