第一千零九十四封信
致 ――――
倫敦（London），1755年8月26日
我親愛的朋友們，
我收到了您的兩封親切來信，也收到了懷特先生（Mr. W――――）的一封，昨晚還收到了一封來自克先生（Mr. C――――）的長信；但唉！我實在沒有時間進行爭論。他們兩位都必須向他們自己的主負責，或站立或跌倒。在您目前的情況下，我所能說的只是：「您最好試著忍耐，讓事情暫時維持原狀。」我已經寄出了信件，盡可能阻止謠言的散播，至少是阻止任何進一步的「公開」。親愛的朋友們，與此同時，你們要在主你們的神裡面剛強起來。這事工是祂的；我相信你們是為了祂偉大的名而誠實地投身於此，祂必會幫助你們脫離一切困境。當我見到羅先生（Mr. R――――r）時，我會再與他談談。但明天我必須動身前往北方。我懇求你們用禱告跟隨我，並請確信，我絕不會忘記你們、你們的家人，以及諾里奇（Norwich）那些親愛的子民。如果救贖主在祂美好的護理中，有朝一日能再次帶我到那裡，我便能與懷特先生（Mr. W――――）和克先生（Mr. C――――）面對面交談；但當我認為寫信已無濟於事時，請原諒我不再執筆。願主以謙卑束我們的腰，賜給我們所有人真實的單純與敬虔的誠實！那樣我們就無所畏懼。讚美祂的名，我們這裡正經歷著屬靈的黃金季節。讚美祂的名，如果我那微弱的勞苦在你們城中成就了任何美事，願一切榮耀都歸給那位樂於向心存正直的人顯出大能的祂。如果我對自己有任何了解，我無意取代任何人，只想堅固所有傳講並活出基督耶穌（CHRIST JESUS）之人的手。以祂偉大的名，並再次感謝你們所有的厚愛，我簽署於此，我非常親愛的朋友們，
你們最深情的， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）