喬治·懷特腓（George Whitefield）文選

第一千零七十九封信

致 L 侯爵

倫敦（London），1755年5月14日

由於我剛抵達祖國，我抓住第一個機會向閣下表示感謝，感謝閣下在推動紐澤西（New Jersey）學院福利方面的巨大熱忱。這確實是我所知道的最純潔的神學院。閣下的名字在美國（America）是寶貴的，未出生的孩子們將因閣下所做的一切而有義務讚美神。我想，如果能為他們現任值得尊敬的校長 A B 先生爭取到神學博士學位，那將為學院的榮譽增色不少。他是一位極其優秀的人；閣下不會因為我提出這個動議而感到冒犯。讚美神，在國外各地，福音廣傳並得著榮耀。在維吉尼亞（Virginia），一扇寬廣而有效的門已經開啟。我認為，除非購買一些土地，並讓印第安人（Indians）聚居在上面，否則印第安人的宣教工作永遠無法建立在適當的基礎上。我幾個月前曾向 D 先生提到過這個計畫，我想閣下現在應該已經看過了。噢，期待那蒙福的時刻，那時地上的國度將成為主和祂基督的國度！蒙福的以馬內利（Emmanuel），願你的殿在艱難時期被建造！但我忘了自己。閣下會原諒我的直率。我是在寫信給一位樂於服務救贖主利益的人。願閣下能擁有在世上承認祂的持續榮譽，並在死後在天國被祂承認，這是我，我的大人，現在及將來的禱告，

閣下最盡責、負債，且為了基督的緣故，隨時待命的僕人，

喬治‧懷特菲爾德