第一千零六十一封信
致 Z―――― 先生
伊麗莎白鎮（Elizabeth-Town）（紐澤西州），1754年9月30日
非常親愛且受尊崇的先生，
兩個月前，我從南卡羅萊納（South-Carolina）抵達紐約（New-York），從那時起，我一直致力於以我微薄的方式為那永遠慈愛、永遠可愛的耶穌勞苦。許多事情匯聚在一起，證明我此時的到來是出於神。罪人被喚醒，聖徒被激勵，敵人也與我和好。恩典！恩典！總的來說，我有能力每天旅行並講道兩次。到處的門都比以往任何時候開得更寬。在費城（Philadelphia），我和 B―――― 先生及他的同僚度過了一個非常舒適的夜晚；在紐澤西（New-Jersey）的畢業典禮上，我與一整群牧師相聚，感到非常振奮，我相信他們確實真誠地愛著救贖主。我這封信是在 B―――― 總督府寫的，他確實非常善良，且在屬靈方面有極大的長進。噢，願這能成為我幸福的命運！大約一個月前，我以為我的大變遷即將到來，但我很快又被送回海上。明天我將駛向新英格蘭（New-England），並打算從那裡經由維吉尼亞（Virginia）返回孤兒院，聽說那裡傳道的門正在敞開。有時我考慮去西印度群島（West-Indies），但擔心在見到英國（England）之前，這是不切實際的。主耶穌，請指引並堅固我，然後差遣我到祢喜悅的地方去！我懇求，最懇切地懇求您繼續為我禱告，我是，非常親愛、受尊崇的先生，
您最盡責的，等等，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）