第一千零五十四封信
致 R―――― 先生
費城（Philadelphia），1754年8月7日
我親愛的 R―――― 先生，
我曾想給您寫一封長信，但神喜悅在我的旅途中削減我的體力。昨天我患上了嚴重的霍亂，本以為現在已經到了那裡，那裡的居民不再說：「我病了。」但我又被帶回來了。願這是為了帶領更多寶貴的靈魂歸向永遠蒙福的耶穌！這是我唯一的渴望。噢，願神竟能使用像我這樣一個無用的受造物！但祂的恩典是白白的，祂依然祝福我，甚至比以往任何時候都多。我微薄的勞苦在這裡，以及在紐約（New-York），似乎都得到了認可。週日我在教會領受了主的晚餐，並在學院講了道；但我發現坦能特（Tennent）先生的房子要寬敞得多。恐怕我無法前往您那邊了。這是信徒的安慰，神所有的子民都將在天堂相聚。在那裡，我希望能見到您和您的家人。請接受我衷心的愛，並務必為我禱告，我親愛的 R―――― 先生，
最深情地，您的，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）