第九百零四封信
致 H 女士
肯達爾（Kendal），1751年8月10日
永遠受尊敬的女士，
由於一位良善且慈愛的上帝恩准帶我走到這一步，我不禁要給閣下寫幾行字。講道、身體虛弱以及各種事務，阻止了我在離開愛丁堡前再次寫信。噢，愛丁堡！愛丁堡！你一定永遠不會被我遺忘！我停留的時間越長，富人和窮人就越熱切地參加講道。在格拉斯哥和愛丁堡的近二十八天裡，我或許每天都向近一萬個靈魂講道。若閣下看到我們離別的情景，一定會心碎。我們為愛丁堡的孤兒募集了九十四英鎊，我聽說大約十年前被喚醒的七八名學生，很可能成為優秀的傳道人。讚美主，我的靈魂啊。——其中兩人隨我走了一段路，並帶著破碎的心離去。L 勳爵和夫人表現得非常恭敬。將一切榮耀歸於萬主之主！我現在正前往倫敦，準備登船前往美國。感謝上帝，去年在肯達爾播下的種子已經發芽並結出了果實。一位婦女曾來找我，她似乎已經領受了上帝赦免的愛。我將於週一離開，希望週六抵達城裡。若能聽到閣下安好的消息，我將不勝欣喜。我在愛丁堡吐了很多血，但騎馬使我恢復了體力。願我能開始為那位為我流血捨命的主工作！我謙卑地將閣下推薦給他最溫柔的憐憫，並懇求從我心底深處簽名，永遠受尊敬的女士，
您在基督裡最順服、負債且愉快的僕人， 喬治‧懷特菲爾德