第八五七號信
致 L 先生
紐卡斯爾（Newcastle），1750 年 8 月 9 日
我親愛的垂死的朋友，
雖然身體不在，但我靈裡與您同在；當您還在這塵世的帳棚中時，只要我們的主賜予能力，您在祂的寶座前就不會被遺忘。不久您將被召喚坐在上面；耶穌自己會起來接您。為什麼呢？祂藉著祂的血將您贖回歸給神，並已在您心中賜下了天堂的初熟果子。因此，不要害怕，我親愛的朋友，穿過約旦河（Jordan）。偉大的大祭司已準備好引導您，並將平安地帶您進入迦南（Canaan）。我先走，您隨後。再過一會兒，就輪到我了。在天堂我們將不再分離。在那之前，我親愛的垂死的朋友，再見！哦，願我能聽到您凱旋而去。但無論這是否蒙應允，我知道您將在平安中死去。我最懇切地將您交託給平安與愛的神。讓這成為您喜樂的語言，
一個有罪、軟弱且無助的蟲， 飛入你的懷抱： 願你成為我的力量與公義， 我的耶穌與我的一切。
我向您的兩位姐妹及 B 先生致以深情的問候。我祈求主耶穌愛她們，正如祂愛拉撒路（Lazarus）、馬利亞（Mary）及她們的姐妹馬大（Martha）一樣，我懇求您接受這作為真誠基督徒之愛的標記，我非常親愛的先生，
您在我們共同的主裡最深情地， 喬治‧懷特菲爾德