喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol2|827_致亨廷頓伯爵夫人Lady_H

第八百二十七封信

致亨廷頓伯爵夫人(Lady H――――)

埃克塞特(Exeter),1750年3月24日

尊貴的夫人,

我深信您心中對神的渴望與禱告,是願主耶穌的國度降臨在地上,因此我不能在不告知您福音在這些西部地區受到熱烈歡迎的情況下就回到倫敦。我曾非常接近陸地盡頭,各地靈魂如鴿子飛向窗戶般湧來聽道。莊稼多,實在太多了;但工人少。願莊稼的主打發更多工人出去!必須採取一些非常規的手段,來喚醒這個麻木的世界。神一直在猛烈地搖動這座大都市。我希望這是祂給予那些安逸的罪人一個震動,使他們呼喊:「我當怎樣行才能得救?」尊貴的夫人,我深信您已被溫柔地帶領去相信主耶穌,並在心中經歷了真實救恩的開端。這是何等的憐憫!像從火中抽出來的一根柴,成為少數被神恩典有效呼召的「尊貴與權勢者」之一;這在您所有的苦難中能帶給您何等的安慰!有什麼能動搖一個靈魂,其在今生與永恆的幸福盼望是建立在萬古磐石之上呢?風會吹,雨會降,甚至降在地位最崇高的人身上;但那些信靠主耶穌基督的人,永遠不會、也絕不可能徹底蒙羞。願您每日每時都能更多地經歷這蒙福的真理,這是卑職誠摯的禱告,尊貴的夫人。

您最順服、恭敬的謙卑僕人, G. W.

信仰問答