第七百二十九封信
致 H――――n 夫人
布里斯托（Bristol），1749年2月1日
受尊敬的夫人，
昨天我有幸收到了您的來信；很高興得知 G―――― 夫人的旅程不會完全徒勞。我們的主（LORD）會將您試圖幫助她的努力記錄在祂的冊子上，並在人與天使面前公開獎勵您，為了這一切以及您其他的信心（Faith）工作與愛心勞苦。很高興您批准了 W―――― 先生的行為，並且他曾在您的府上講道。我心中的語言是：「主啊，差遣祢所願差遣的人，只要為了祢憐憫的緣故，使一些權貴歸信！那樣，即使我不再被聽見，我也無所謂了。」我非常感謝那些樂意送給我美好祝願的尊貴女士們。作為回報，她們有我懇切的禱告，願她們被上帝的一切豐盛所充滿。就我個人而言，我渴望走上戶外佈道（Field preaching）的戰場。我相信我們會看到一個榮耀的春天，並聽到許多靈魂呼喊：「我當怎樣行才可以得救？」讚美上帝，我們在這裡有紮實的季節。我相信我可以真實地說：「福音（Gospel）是在從天上降下的聖靈（Holy Spirit）中被傳講的。」下週一，若上帝願意，我將進一步向西（Westward）旅行。同時，我打算在這裡和金斯伍德（Kingswood）講道，並去一趟巴斯（Bath）。C―――― 先生昨天來過這裡，帶給我 S―――― 小姐的一筆捐款，共十五基尼，我打算將其中大部分或全部支付給 ―――― 先生，以償還孤兒院（Orphan-house）欠他的款項。主就是這樣幫助我，我很久以前就該因為我的罪而被永遠逐出祂的面前，不再被僱用在祂的工作中。很高興您批准了 G―――― 先生：我認為他是一位值得尊敬的人。藉著採取這種方法，您將有機會與各方最好的人交談，而不必成為一個偏執狂，也不必過於強烈地依附於任何一方。確實，在這方面您是受到來自上頭的指引。蒙福的耶穌關心祂所有宗派的子民。祂正在從所有人中聚集祂的揀選（Election）者。那些以無私的眼光看待整個戰鬥教會（Church militant），並無視狹隘偏執的人，對所有人呼吸著一種不加掩飾的公教精神的人，是有福的。願您在這種精神中增長，並因此每天在真實的神聖幸福中增長，這是我，也將是我恆久的禱告，夫人，
您夫人最感激、順服的卑微僕人， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）