喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol2|660_致_M_牧師Reverend_Mr_M

第六六零封信 致 M 牧師(Reverend Mr. M――――)

米切爾迪恩(Mitchel-Dean),1748年8月6日

雖然我現在正走在前往格洛斯特(Gloucester)的路上,但我仍不禁要寫下這幾行字給你。事務過多,而非缺乏敬意,使我無法早點寫信給你。你、你的家人,以及我所有親愛的蘇格蘭(Scotch)朋友,一直都在、現在依然在,且藉著神(GOD)的恩典,永遠都會在我心中。我渴望聽到他們的靈魂興旺。或許明年春天我可以再次拜訪他們。今年剩下的時間必須花在訪問英格蘭(England)和威爾斯(Wales)上。願神(GOD)受讚美,在我已經去過的地方——倫敦(London)、布里斯托(Bristol)和威爾斯(Wales)——都有復興的希望,我剛從那裡過來。我們的主(LORD)樂意向祂可憐的子民仰臉。尊敬的先生,我懇求你繼續禱告,使我能堅定不移,常常竭力多做主(LORD)工。目前,藉著恩典,我願意為了寶貴且不朽靈魂的益處,花費並被花費。我的祖國空氣似乎改善了我的健康,我相信不久之後,我就會像鷹一樣充滿活力與力量。我想你已經聽說主(LORD)的道在百慕達(Bermudas)得了榮耀。不久之後,我希望鄰近的島嶼也會知道什麼是感受到公義的太陽升起,其翅膀有醫治之能。

有福的信心,信靠祂的大能, 有福的聖徒,等待祂的時刻; 快來,偉大的征服者,使它臨近; 讓榮耀的結局顯現。

尊敬的先生,我本可以寫更多,但必須離開了。我請求你全家和所有朋友接受我最衷心的敬意。我打算很快寫信給親愛的 M 先生(Mr. M――――)。同時,我必須匆忙簽署此信,尊敬且極親愛的先生。

為了基督(CHRIST)的緣故,你最深情、受恩惠的年輕弟兄與甘心僕人, 喬治‧懷特菲爾德(G. W.)

信仰問答