喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol2|624_致_M_牧師

第六百二十四封信。

致 M 牧師。

波希米亞(Bohemia,馬里蘭州),1747 年 9 月 17 日。

受尊敬的先生,

你願意讓耶穌基督(JESUS CHRIST)的一名年輕士兵,在離開此地、不再被看見之前,寫信給一位經驗豐富的老兵嗎?我很遺憾我在約克(York)的訪問如此短暫,但很高興我們的主(LORD)讓我再次見到你,準備好以堅定與鎮靜,如果不是以無法言喻的喜樂,甚至是以充滿榮耀的喜樂,來唱你的「現在可以釋放僕人」(Nunc dimittis)。——快樂,三倍快樂,敬愛的先生!你已經走過了那曠野,如果白髮蒼蒼是我的命運,那也正等待著我,你年輕的兒子與僕人。好吧!這就是我的安慰:我有與你一樣的愛人可以倚靠。這條路雖然窄,卻不長;這道門雖然窄,卻通往永生。噢,願我在年輕時就能通過它;但,父啊,不要成就我的意思,只要成就你的意思!受尊敬的先生,請為我禱告。我記得你和你親愛的羊群,我在耶穌基督(JESUS CHRIST)的心腸中愛他們。願那位吻走他所愛之摩西(Moses)靈魂的主,在你被呼召上山離世時,指派一位約書亞(Joshua)來繼承你!我希望我誠摯的敬意能得到你親愛同工的接受。我記得她對我說過的話,並再次請求在你的禱告中佔有一席之地。請容我簽名,受尊敬的先生,

你最深情,儘管是不配的年輕兒子,在永活者裡樂意的僕人, 喬治‧懷特菲爾德(G. W.)

信仰問答