第五百一十六封信
致約克郡（Yorkshire）的D.T先生
倫敦（London），1743年5月6日
我親愛的弟兄，
一兩天前，我很高興收到你的來信，發現那是前些日子寫的，但因為我不在城裡，所以沒能及時收到。請接受我遲來的感謝，並讓蒙福的耶穌再次受到讚美，因為祂使祂的兒女愛戴並尊重我這個不配、該下地獄的人。噢，我親愛的弟兄，「愛是從神來的，凡住在愛裡的，就是住在神裡面，神也住在他裡面。」我很高興我們的救主在你們那裡贏得了勝利，並為我們親愛的I弟兄敞開了傳講永恆福音（Gospel）的新門。我剛寫信給他；現在也抽出幾分鐘給你寫幾行字。願我們榮耀的以馬內利（Emmanuel）受讚美，我可以告訴你最近取得的嶄新而榮耀的勝利。我剛從格洛斯特郡（Gloucestershire）和威爾斯南部（South Wales）四百英里的巡迴中回來。大袞（Dagon）在約櫃前到處倒塌，田野已經發白，可以收割了。會眾非常龐大，我從未蒙恩講得如此有能力。我打算在這裡待一個月左右，當假期來臨時，再次在摩爾菲爾德（Moor-fields）攻擊黑暗之子。許多寶貴的靈魂在那個邪惡的地方被基督的愛所俘獲。耶路撒冷（Jerusalem）的罪人帶給救贖主最大的榮耀。我接下來要去哪裡，還無法確定。如果我的主指引道路，造訪約克郡（Yorkshire）將是非常令人愉快的。或許埃克塞特（Exeter）和康沃爾（Cornwall）會是下一個地方。那是乾旱之地。我喜歡在這樣的地方奔走。噢，我親愛的弟兄，請繼續為我禱告，並幫助我讚美神蒙福的羔羊。我確實為你以及你所在之處那些蒙救贖的罪人禱告。願靈魂的大牧者和監督在信心中以一切平安喜樂充滿你們，這是我親愛的弟兄，我衷心的禱告。
在基督（CHRIST）裡最深情地屬於你的， 喬治‧懷特菲爾德