第四五一封信
致倫敦(London)的弟兄 T——。
格拉斯哥(Glasgow),1742年9月4日。 我親愛的弟兄,
我希望這封信能找到你,就像上一封信一樣,在溫柔謙卑的耶穌腳前。我親愛的弟兄,這是一個令人愉悅的處境:馬利亞(Mary)發現了這一點。噢,真正的靈裡貧窮,這是多麼稀有,卻又是多麼寶貴的事!它的根基是對內心腐敗及其極度邪惡的深刻、持久的認識。在穿越這個世界曠野的同時,我越發發現依靠我所愛之主的必要性。我發現我還只是在基督的學校裡學習,幾乎不知道我所當知道的事。我常因感覺到自己的不結果子、忘恩負義等而臉紅,卻又不斷地因祂偉大的救恩而歡喜。我的弟兄,努力前進,不可灰心;雖然疲憊,但仍要追求。當你的父母離棄你時,主必收留你。我不對你父親的反對感到驚訝。他的信表明他是一個靈性極差的人。我認為燒掉它是適當的。我的弟兄,為他禱告,並懇求耶穌使你能以所有的溫柔、謙卑和愛心來應對。我本想多說,但時間短促,我親愛的師傅有許多工作擺在我面前。暫時再見!我向眾人致以親切的問候。願主保守你,不沾染世俗。你必藉著羔羊的寶血得勝。我們在這裡看見了奇妙的事。請為我禱告並獻上感謝,
你親愛的朋友,基督的僕人,
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)