第四百零二封信
致 A―――― 先生。
倫敦（London），1742年3月4日 親愛的 A―――― 先生，
我收到了你關於赫里奧特醫院（Heriot’s hospital）那些可愛羊羔的安慰信。我祈求上帝（GOD）賜給你恩典（Grace）去餵養他們，使他們在年歲增長的同時也在恩典（Grace）中成長，並在認識耶穌基督（JESUS CHRIST）上不斷進步。請代我以最親切的方式向他們問候。懇求他們，噢，勸勉他們在年輕的日子裡記念造物主（Creator），並緊緊跟隨祂受傷的肋旁。親愛的先生，請不時地告訴他們祂那全能贖罪（Atonement）之血的大能與功效：它潔淨心靈，勝過世界，並使信徒充滿說不出來、滿有榮耀的大喜樂。日復一日地看守他們可愛的靈魂（Soul），你自己也要緊緊等候主（LORD），好讓你從祂那裡受教去餵養祂的羊羔。這是一項極其重要的工作。唯有無限的智慧才足以勝任；但若有人缺少智慧，就當向高處祈求；上帝（GOD）慷慨地賜給祂愛子的愛好者，並不責備人。親愛的先生，上帝（GOD）就是愛。祂愛了我，並樂意藉著我做更多的工作。在國內和國外，耶穌基督（JESUS CHRIST）都在榮耀地前行。我希望，當我回到蘇格蘭（Scotland）時，能看到比以往更大的事。何時會發生，我還不知道。上帝（GOD）的子民必須為我禱告，讓我回到他們那裡。我費了很大勁才抽出時間寫這封信。我再次向你和那些可愛的羊羔問候，親愛的先生，
你最親愛的朋友和僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）