第三百八十三封信。
致阿伯丁(Aberdeen)的 O―――― 牧師。
布里斯托(Bristol),1741年12月30日。 尊敬且親愛的先生,
我渴望寫幾行字給您,以見證我的靈魂對您懷有的真誠的愛。我也渴望聽到耶穌在阿伯丁(Aberdeen)做了什麼。我相信是祂差遣我到那裡,我深信祂差遣我到那裡並非徒然。自從見到您以來,我經歷了新的憐憫奇蹟。上帝在英格蘭(England)和威爾斯(Wales)祝福了我的事工,在那裡,我相信我在主裡結婚了;既然我是為祂而結婚,我相信我因此不會受到阻礙,反而會在我的工作中得到推進。哦,期待那蒙福的時刻,那時我們既不娶也不嫁,而是像上帝的天使一樣!我的靈魂渴望那榮耀的季節。或許,有時我太急躁了。但誰嘗過耶穌的愛,能不渴望與祂在一起呢?我渴望看見祂本來的樣子,我的靈魂若不照著祂神聖的樣式興起,就永遠不會完全滿足。我相信,這就是親愛的 O―――― 先生靈魂的渴望,也是他經常的狀態。但我相信,在我們被接納進入那榮耀的異象之前,我們兩人都必須背起十字架,經歷許多試煉。唉!我對耶穌那樣的溫柔是多麼陌生啊!我的性情中有多少尖酸刻薄,需要被除去?讚美上帝,我的救主是全能的。祂能,祂必拯救我。祂能,祂必使我效法祂自己。我想我可以唱這些詩句,——
祢是我聖潔的根源, 因為信心已使祢成為我的: 用祢所有的豐盛充滿我的心, 直到我所有的一切都屬於祢。
親愛的先生,耶穌裡面有何等的豐盛啊!我們不從中大量汲取,是多麼可惜啊!為什麼我們滿足於低程度的聖潔?為什麼我們在宗教上總是侏儒?我對自己低矮的身量感到非常羞愧。我是一個無用的僕人。哦,親愛的 O―――― 先生,為我禱告,願上帝潔淨我,使我能結出更多的果子。我最近去了倫敦(London)、格洛斯特(Gloucester)、威爾特郡(Wilts)和威爾斯(Wales)。上帝的工作興旺。我每天在這裡講道兩次。願上帝祝福並回報你們所有人,這是親愛的 O―――― 先生,您最懇切的禱告,
您在基督裡最深情的,
G. W.