第三百七十七封信
致 R―――― 勳爵閣下。
格洛斯特（Gloucester），1741年12月19日
勳爵：
這封信是為了確認收到您勳爵於11月9日寫的親切來信。事務阻礙了我更早回覆。主仍然喜悅慷慨地對待我。在英格蘭（England）和蘇格蘭（Scotland），救贖主正在騎馬前進，勝了又要勝。大約春天我希望再次見到蘇格蘭，那時，如果可能的話，我會去您的府邸。我最近去了布里斯托（Bristol）和倫敦（London），並有幸看到教會在聖靈的安慰中行走。過去幾天，我每天在這裡講道兩次。主極大地支持我的事工，並賜給我持續的平安和在信心中不間斷的喜樂。我相信，這就是我們榮耀的以馬內利（Emmanuel）將賜予您的勳爵的。基督（CHRIST）希望我們的喜樂充足；但我們被世界糾纏，我們沉溺於感官享樂，我們在世界所謂的無辜消遣中浪費時間，從而使上帝的靈擔憂，並失去了我們本可以從與上帝的親密行走和交通中享受到的安慰。大多數人抱怨靈魂的枯乾和貧瘠；這是由於什麼？不是上帝，而是我們自己。我們離開了上帝，然後上帝就離開了我們。並不是說我們能靠自己的忠心保守自己；但儘管如此，我們必須忠心，並與上帝同工。我不知道為什麼我會被引導這樣寫信給您的勳爵，但目前沒有別的想法出現在我腦海中。我自己渴慕聖潔，也渴望看到別人也渴慕。噢，我的主！我在基督裡看到了如此的美麗和超凡的卓越，以至於我渴望祂的整個心意和形象被印在我的靈魂上。沒有什麼能滿足我，除了最高程度的成聖和內在的聖潔。在這裡，我相信，我有值得稱讚的野心。我的救主希望我成聖，我的救主希望我被上帝的一切豐盛所充滿。主耶穌（LORD JESUS），願您快來！親愛的 S―――― 先生謙卑地向您的勳爵致意，並為您的世俗和永恆的福祉禱告，勳爵，
您勳爵最順服、感激的謙卑僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）