喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|373_致_L_伯爵閣下

第三百七十三封信

致 L―――― 伯爵閣下。

布里斯托(Bristol),1741年11月24日

勳爵:

我的心渴望給您寫另一封信。我最希望的是您的靈魂興盛。最近在威爾斯(Wales),我被賦予了一種非凡的力量為您禱告。上帝賜我力量去摔跤,我想我確信我會得勝。我正在期待一個回應。我希望您的勳爵的下一封信能為我提供為您歡喜的理由。您的勳爵現在已經進入了戰場:您參與了一場殘酷但榮耀的戰爭。繼續前行;雖然疲憊,但仍要追求:nil desperandum, Christo duce, auspice Christo(在基督的帶領與護佑下,絕不絕望)。我為您的勳爵所做的禱告如下:

賜他意志,賜他力量, 足以應對這場戰爭; 救恩的偉大元帥,願您 鼓舞您那戰慄的士兵!

噢,勳爵,為救贖主的戰役而戰是一件有福的事:我發現祂藉著祂的愛使我們得勝有餘。我仍然享受著許多神聖的同在,並希望我每天都能從榮耀進入榮耀。我在這裡每天早晨六點講道,晚上也講。上帝使祂的良善經過我們面前。一週後,我希望啟程前往倫敦(London)。請將您的下一封信寄往那裡。領主們已經退回了我的上訴。目前,利維坦(leviathan)的鼻子上已經被鉤住了。「人所行的若蒙耶和華喜悅,耶和華也使他的仇敵與他和好。」我希望您的夫人身體和靈魂都興盛。我本人以及親愛的旅伴們向您的全家致以最謙卑的問候和禱告。我懷著深厚的感情,勳爵,

您勳爵最順服、感激的謙卑僕人,

喬治‧懷特菲爾德(G. W.)

信仰問答