第二百四十六封信。
致 Wm. G—— 先生。
在米諾娃號船上,1741年2月8日,北緯35度24分。
我親愛的弟兄,
看看我寫信給你有多快,並從中推斷我有多愛你。無論這是出於我心中驕傲與邪惡,我無法得知;但,我坦率地承認,我喜歡看見人們謙卑、仁慈,並對上帝使他們成為屬靈父親的人表現出禮貌。我相信這對上帝來說是蒙悅納的,在所有好人眼中也是非常可愛的。你在這方面對我基督徒般的感恩行為,使你對我來說變得更加親近。只有上帝知道我有多愛你。我把你放在心上,常常在主面前暗自嘆息——「噢,讓親愛的 G—— 弟兄活在你面前。」這是我為你靈魂的渴望。我不能為你祈求更好的事了。再過一會兒,我們就會再次在一起。但在那之前,我預計會遭受巨大的苦難。主有能力將我從一切中拯救出來。我剛剛體驗到祂在撰寫講道稿時給予我的神聖幫助。這是我在船上以來,祂使我完成的第六篇。噢,我親愛的弟兄,要愛寶貴的基督,並在凡事上藉著裝飾祂的福音(Gospel)來表現出來。祂確實極大地恩待了你,真的恩待了。如果我和你不是卓越地聖潔(Holiness),如果我和你認為為主所做的任何事都是多餘的,那我們就是所有人中最忘恩負義的。噢,基督的愛!我感受到了,我感受到了。上帝現在將它澆灌在我的心中。願它也藉著聖靈豐盛地澆灌在你身上。如果你在監獄裡,請寫信給我,我的朋友們會把它帶給我。即使在地下室,上帝也會為你垂聽我的禱告。我想我看見你在流淚;但不要為我哭泣,除非是在主面前,那樣的話,我不在乎你何時退隱,並為親愛的 G—— 先生傾倒你的禱告,
你深情的友人、弟兄和僕人,
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)