第一百八十八封信
致費城(Philadelphia)一個團契的成員
里迪島(Reedy Island),1740年5月22日
我親愛的朋友們,
既然主因智慧的理由將我留在此地,我不能不寫幾行字,作為我對你們靈魂福祉真誠關切的標記。我必須承認,你們許多人所作的經歷見證,並不令我完全滿意;但我希望你們誰也不要停留在良好的願望中,或者因為跟隨過我,就以為自己是基督徒。我感謝你們,神知道我的心,我感謝你們所表達的一切愛意:但我懇求你們記住,神的國不在乎言語,而在乎權能。與神的子民交往,並不能賦予你們神兒女特權的資格。如果你們心裡不純正,沒有真正歸正歸向我們親愛的主耶穌基督,這只會增加、而不會減輕你們的定罪。我深信你們不會因這坦誠的對待而感到冒犯。神喜悅藉著我這不配的職事在你們身上動工。因此,我願為你們的好處警醒,並警告你們提防那些等待著神羔羊所有真實跟隨者的網羅。在我下次回來時,我希望看到你們在內心裡,正如你們在外表上所受尊崇的那樣。鑒察人心的主知道我渴望你們得救。我親愛的朋友們,再見。為我禱告。要謙卑,要在主裡並靠祂的大能大力作剛強的人。火一般的試煉正在等待著你們。不捨棄一切為基督,就無法成為基督徒。我們都必須有殉道的精神,儘管我們未必都會成為殉道者。願主藉著祂的大能保守你們直到得救,並藉著祂的愛使你們得勝有餘,這是發自內心的禱告,
你們親愛的朋友與僕人,
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)