第一百四十一封信
費城（Philadelphia），1739年11月28日 尊敬的先生，
在履行我的承諾並給您寫信之前，我不願上岸。我衷心希望我能寫出一些有助於推進上帝榮耀及其教會益處的文字。既然我們都自稱為福音（Gospel）的傳道人，這兩件事應當是我們首要且唯一的關切，尤其是在這個人們只求自己的事，而不求耶穌基督（LORD JESUS）之事的時代。噢，親愛的先生，我發現靈魂的牧養是極其重要的事。您肩負著眾多靈魂的重託。若因您的疏忽而使其中任何一人滅亡，那將是多麼可怕的事！然而，先生，我恐怕您並沒有行事與您所蒙的聖召相稱。在日常生活中，我對您的評價並不高。您的行為與您的教義相矛盾，如果您在講道時，您的會眾中有人反駁說：「醫生，醫治你自己吧！」那您又能做什麼善事呢？此外，先生，當您自己對基督（CHRIST）的大能一無所知時，您又怎能向他人傳講基督（CHRIST）呢？這幾乎是不可能的。我無需為這直言不諱而道歉。簡樸是基督（CHRIST）使者的本分。我是，尊敬的先生，
您受恩惠的朋友與僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）