喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|124_致_女士

第 124 封信

致 ―― 女士

費城(Philadelphia),1739 年 11 月 10 日

我親愛的朋友,

我怎能有閒暇時間而不寫幾行字來感謝你那信心的工作與愛心的勞苦呢?斷乎不可。我不知道你的名字,但我既沒有忘記你的家,也沒有忘記你的恩惠。願主百倍地報答你!我只是擔心你對我這個人太過仰慕了。如果你少看這器皿,多看上帝,那會更好。唯獨藉著上帝的恩典,我才成為我現在的樣子。如果對你或他人有任何益處,那不是我,而是上帝在我裡面的恩典。哦,榮耀不歸於我,不歸於我,而要歸於上帝的名。我祈求上帝使你成為同樣恩典的領受者;因為我不希望你只是一個聽道者,我希望你也是一個行道者。你肯定比那樣更高尚、更智慧,不會欺騙自己的靈魂。然而,眾人停留在敬虔的外在形式上,卻對心中敬虔的內在能力感到陌生,這是不爭的事實。不要那樣學習基督。懇求上帝讓你感受到祂的靈在你靈魂中大有能力地運行,並與你的心同證你是上帝的兒女。我本可以繼續寫下去,但還有別的信要寫——請代我向所有在你家與我共進晚餐的人致意;勸勉他們藉著信心緊緊跟隨基督,並為我向祂禱告與感恩;因為祂以極大的恩慈對待了

你受恩的朋友與僕人,

喬治‧懷特菲爾德

信仰問答