喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|056_未命名書信

第五十六封信

倫敦(London),1739年7月31日

哦,願我的頭為水,我的眼為淚的泉源,好讓我能為我親愛的某先生哀哭。什麼?我那如同我靈魂般親密的摯友,竟然與敵人結盟並退回去了?這肯定不可能!然而我必須相信。但如果有人告訴我親愛的朋友,他會這樣做,他難道不會大喊:「你的僕人算什麼,不過是條狗,竟能做這事嗎?」哦,我親愛的朋友,我為你感到痛苦!哀哉!是誰迷惑了你,使你不順從真理呢?你跑得好好的;是誰或什麼東西攔阻了你?我希望不是對人的恐懼;不是對那從人而來的讚美的渴望。我知道我親愛的朋友心志堅定的時候。我知道我親愛的朋友願意為基督的緣故被視為愚拙人,並選擇與神的百姓同受苦難,而不願暫時享受罪中之樂和虛假的禮貌。為什麼我現在要對我親愛的朋友絕望呢?不,我知道耶穌基督被立為以色列中許多人跌倒、興起的原因。我相信我們的主已經為你祈求,我希望你的信心不會完全失落。原諒我,我必須停下來嘆息:神禁止我在那大日被呼召說,我親愛的某先生扶著犁向後看,退到沉淪裡去了。偉大的神啊!這個念頭擊中我,彷彿一支箭射穿了我的肝臟。回來,回來。我親愛的朋友,我不能永遠與你分離。當沒有平安時,不要對你的靈魂說平安。不要成為魔鬼的代理人。不要傷害我的弟兄,從而增加你已經造成的悲傷。

您在基督裡最親愛的朋友和僕人,

喬治‧懷特菲爾德

信仰問答